Su un minuscolo granello di polvere vivono i Non-so-chi, abitanti di Chi-non-so. persone pacifiche, allegre, che vivono con giocosamente ogni loro attività. C'è il Sinda-chi, con il suo primogenito maschio Jo-Jo e le sue 99 femmine, un po' tontolone ma sempre disponibile. Quando tutto il tuo mondo si trova in un oggetto di tali modeste dimensioni, la tua esistenza potrebbe non essere delle più sicure… a meno che un elefante dal cuore d'oro di nome Ortone non trovi questo granello e se ne faccia custode, perchè "questa giungla è piena di pericoli!". Non ci vuole molto prima che nella foresta si sparga la voce di questo presunto "mondo nel mondo" e non a tutti sembra piacere un'idea tanto bizzarra. La cangura in particolare, molto attenta all'educazione della sua prole, non gradisce affatto che si possa credere ad una cosa così bislacca. Occorre proteggere i figli innanzitutto dalla fantasia dell'elefante, giudicandola un vizio diseducativo e socialmente destabilizzante, perché si sa quanto velenosa per una giovane mente può essere "l'insolito". Al motto di "se non lo vedi non esiste" scatenerà una crociata contro Ortone e il suo granello.